دليل الاستعداد لمقابلة اللجوء: إرشادات وتوجيهات هامة لطالبي اللجوء لضمان منحهم الاقامة

دليل الاستعداد لمقابلة اللجوء: إرشادات وتوجيهات هامة لطالبي اللجوء لضمان منحهم الاقامة
دليل الاستعداد لمقابلة اللجوء: إرشادات وتوجيهات هامة لطالبي اللجوء لضمان منحهم الاقامة

 تعتبر مقابلة اللجوء المحطة الأبرز في مسار طلبك؛ فهي الفرصة الجوهرية لتقديم روايتك وشرح الأسباب والدوافع التي أجبرتك على مغادرة وطنك، وبناءً عليها يتم تقييم استحقاقك للحماية الدولية.

أولاً: التواصل الفعّال (المترجم والمحقق)

  • حق الفهم الكامل: من الضروري أن تفهم كل كلمة تقال. إذا واجهت صعوبة في فهم لهجة المترجم أو شعرت أن الترجمة غير دقيقة، اطلب التوضيح فوراً.

  • تبديل المترجم: يحق لك المطالبة بمترجم آخر إذا لم تشعر بالراحة أو التواصل السليم، مع تقديم تبرير منطقي لذلك. (ملاحظة: قد يؤدي ذلك لتأجيل الموعد إذا لم يتوفر بديل فوراً).

  • وضوح الأسئلة: إذا كان السؤال غامضاً أو استخدم المحقق مصطلحات غير مفهومة، لا تتردد في طلب إعادة صياغة السؤال.

ثانياً: البيانات الشخصية والتواصل

  • تدقيق البيانات: تأكد من صحة اسمك الكامل وتاريخ ميلادك. في حال وجود خطأ، اطلب تصحيحه فوراً، وقد يُطلب منك تقديم وثائق ثبوتية كشهادة الميلاد لدعم التعديل.

  • البريد الإلكتروني: احرص على تزويد الدائرة ببريد إلكتروني نشط وتفقده بانتظام؛ فهو وسيلة التواصل الأساسية للمواعيد والقرارات المصيرية.

ثالثاً: جودة الإدلاء بالشهادة

  • الدقة والتفصيل: تجنب الإجابات العامة. ركّز على ذكر (ماذا حدث، متى، أين، وكيف) ومن هم الأشخاص المعنيون.

  • الصدق عند النسيان: إذا كنت لا تتذكر تفصيلاً معيناً، قل "لا أتذكر" بوضوح واشرح السبب إن أمكن، فذلك أفضل من تقديم معلومات غير دقيقة.

  • توضيح التناقضات: إذا أشار المحقق إلى وجود تضارب في أقوالك، استغل الفرصة لشرح سبب هذا التناقض (سواء كان ناتجاً عن التوتر، نسيان، أو سوء فهم).

  • السياق الشخصي: لا تفترض أن المحقق يعرف كل شيء عن بلدك. اشرح كيف تؤثر النزاعات أو الأوضاع السياسية عليك بشكل شخصي ومباشر.

رابعاً: الوثائق والدعم المادي

  • احرص على تقديم كافة القرائن التي تدعم قضيتك، مثل:

    • التقارير الطبية والنفسية.

    • الصور ومقاطع الفيديو ذات الصلة.

    • أي وثائق رسمية أو غير رسمية تثبت صحة روايتك.

خامساً: حقوقك أثناء الجلسة

  • الراحة البدنية: يحق لك طلب استراحة قصيرة، أو شرب الماء، أو استنشاق هواء نقي إذا شعرت بالتعب أو الضغط النفسي.

  • الكلمة الختامية: في نهاية المقابلة، سيُطلب منك إضافة أي أقوال. استغل هذه اللحظة لذكر أي تفاصيل فاتتك أو للتأكيد على نقاط جوهرية لم تأخذ حقها في النقاش.


تعليقات