كيف يمكن الاستعلام عن جاهزية تأشيرة العمل أو الدراسة أو تصريح الإقامة في قبرص؟ قواعد
لدى دائرة الهجرة في جمهورية قبرص خدمة - رسائل نصية قصيرة لإعلام الأفراد بالمرحلة التي وصل إليها تجهيز تصاريح الإقامة (بعد قبول المستندات الخاصة بطلب إصدار أو تجديد تصريح الإقامة). وقد تحدثت "أوروبا-قبرص" عن هذه الخدمة لأول مرة في عام 2014.
تبلغ تكلفة هذه الخدمة للرسائل النصية القصيرة 3.4 سنتات (سعر الرسالة النصية الذي يتقاضاه مشغل الهاتف المحمول القبرصي لإرسالها).
من يمكنه الاستفادة من خدمة الرسائل النصية القصيرة هذه؟ الأجانب - مواطنو دول الاتحاد الأوروبي الأخرى ومواطنو الدول الثالثة - الذين تم قبول ملف مستنداتهم قيد الدراسة وأخذ بياناتهم البيومترية (صورة + بصمات الأصابع). خدمة الرسائل النصية القصيرة ضرورية للاستعلام عن مرحلة دراسة:
- البطاقة الوردية (تأشيرة الزيارة لمواطني الدول الثالثة أو تأشيرة زوج/زوجة مواطني جمهورية قبرص)،
- البطاقة الصفراء (لمواطني دول الاتحاد الأوروبي وأفراد عائلات الأوروبيين الذين هم من مواطني الدول الثالثة)،
- تأشيرة العمل
- تأشيرة الشركات الناشئة
- تأشيرة الرحالة الرقميين
- تأشيرة الدراسة
- تصريح الهجرة (ويتعلق بشكل أساسي بتصاريح الإقامة الاستثمارية لأولئك الذين اشتروا عقارات بقيمة 300 ألف يورو أو أكثر).
كيفية استخدام هذه الخدمة؟ يجب إرسال رسالة نصية قصيرة إلى الرقم المختصر 1199 بالصيغة التالية:
STATUS xxxxxx/2023
STATUS - هو جزء ثابت وموحد للجميع في الرسالة النصية القصيرة.
بدلاً من xxxxxx، يجب إدخال رقم مكون من ستة أرقام - وهو الرقم المرجعي لطلب إصدار أو تجديد تصريح الإقامة. يمكن العثور على هذا الرقم في الإيصال Γ.Λ. 301B (receipt) الذي يتم إصداره بعد دفع الرسوم الخاصة بتجهيز المستندات.
2023 - هو عام تقديم الطلب. في العام التالي، يجب استخدام 2024، وهكذا.
ردود الرسائل النصية القصيرة من دائرة الهجرة عند إرسال رسالة نصية قصيرة للاستعلام عن الحالة، يمكن تلقي أحد الردود التالية التي يتم إنشاؤها تلقائيًا بلغتين (اليونانية والإنجليزية):
The application is under process. It will soon be forwarded to the relevant section for examination.الترجمة: الطلب قيد المعالجة. سيتم إرساله قريبًا إلى القسم المختص للفحص.Your application is under examination by the relevant section.الترجمة: طلبك قيد الفحص من قبل القسم المختص.Your application is under process. There are pending issues.- الترجمة: الطلب قيد الدراسة. توجد مسائل معلقة. في هذه الحالة، عادةً ما يرسل موظف دائرة الهجرة خطابًا عبر بريد قبرص إلى العنوان المذكور في الطلب، ويطلب تقديم مستندات إضافية (عادةً ما يتم منح 30 يومًا لذلك). إذا وصلت هذه الرسالة النصية ولم يصل الخطاب إلى صندوق البريد، فيمكن محاولة الاتصال بسلطات الهجرة في مكان تقديم الطلب. في بعض الأحيان، يقوم ضباط المناوبة في أقسام الهجرة بطباعة الرسائل المرسلة من المكتب المركزي. في بعض الأحيان، تحدث مشاكل فنية في نظام جمع البيانات البيومترية، ويتعين إعادة تقديمها.
Your application has been examined and was approved. You will soon get an official response by mail.الترجمة: تم فحص طلبك وتمت الموافقة عليه. ستتلقى قريبًا ردًا رسميًا عبر البريد.Your application has been examined and was rejected. You will soon get an official response by mail.الترجمة: تم فحص الطلب، لكن سلطات الهجرة رفضت إصدار أو تجديد تصريح الإقامة. يجب انتظار الخطاب الرسمي الذي سيقوم بتسليمه بريد قبرص لمعرفة سبب الرفض.Your permit is valid.الترجمة: تصريحك ساري المفعول. يمكنك استلامه من المكان الذي تم فيه تقديم الطلب.
الفترات الزمنية التقريبية لدراسة الطلبات تتم دراسة طلبات الحصول على تأشيرات العمل لموظفي الشركات ذات المصالح الأجنبية بأسرع ما يمكن - بحد أقصى أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع - حيث تتم دراستها وفقًا لإجراءات سريعة. أما دراسة مستندات الحصول على البطاقات الوردية للزوار وتأشيرات أفراد عائلات المواطنين القبارصة فتستغرق وقتًا أطول - أحيانًا ثمانية إلى تسعة أشهر.
طرق أخرى للتواصل مع دائرة الهجرة إذا طالت مدة دراسة الطلب، فيمكن محاولة الاستفسار عما إذا كانت هناك حاجة إلى أي مستندات أو توضيحات إضافية. توجد طريقتان رئيسيتان للتواصل مع دائرة الهجرة:
مركز الاتصال يرد موظفو مركز الاتصال في دائرة الهجرة بجمهورية قبرص على استفسارات المواطنين عبر الهاتفين 22-308808 أو 22-308811.
البريد الإلكتروني توجد أيضًا إمكانية إرسال استفسار كتابي باللغة اليونانية أو الإنجليزية إلى عنوان البريد الإلكتروني لدائرة الهجرة: [удаленный электронный адрес]
ما الذي ينقص؟ لا يزال هناك نقص في قبرص في إرسال رسائل نصية قصيرة أو رسائل بريد إلكتروني تلقائية للأجانب لإعلامهم باقتراب انتهاء صلاحية تصاريح إقامتهم في قبرص. يمكن لروبوتات دائرة الهجرة إرسال مثل هذه الرسائل النصية القصيرة التذكيرية قبل شهر أو شهر ونصف من انتهاء صلاحية تصاريح الإقامة.
تعليقات
إرسال تعليق