ستُسمع إفادة الشرطة الخاصة بالرجل المتهم بقتل ساعي
بنك فاليتا (Bank of Valletta) أثناء المحاكمة، بعد أن منحت محكمة الاستئناف الجنائية طلب المدعي العام.
كان جيمس فيلا وكريستوفر شيري ينتظران المحاكمة بشأن مقتل ألفونس فيريجي الذي وقع في 18 سبتمبر 2000 أمام فرع بنك فاليتا في سان جوان.
خلفية الإفادات: تم القبض عليهما في عام 2022 وقدما عدة إفادات للشرطة بشأن تورطهما المزعوم، ولكن أثناء جلسة الاستماع للأدلة، اشتكى الاثنان من أن الإفادات أُخذت منهما دون منحهما الحق في مساعدة محام قبل وأثناء الاستجواب.
قرار المحكمة الجنائية السابق: في 17 أكتوبر 2024، استجابت المحكمة الجنائية لطلبهما وأمرت بألا تُسمع الإفادات التي أدليا بها للشرطة عند عقد المحاكمة.
استئناف المدعي العام: استأنف المدعي العام هذا القرار، وتم رفع الاستئناف إلى محكمة الاستئناف الجنائية التي نظرت فيها برئاسة رئيس القضاة مارك تشيتكوتي والقاضيين إدوينا غريما وجيوفاني غريكسي.
قرار الاستئناف: بما أن شيري كان قد توفي في هذه الأثناء، لم تواصل محكمة الاستئناف الجنائية النظر في استئنافه. وفيما يتعلق بـ فيلا (Vella)، ذكرت المحكمة أنه بالرغم من موافقتها مع المحكمة الجنائية على ضرورة إبطال الإفادات الصادرة قبل عام 2010، إلا أنها لاحظت أن هذه الإفادات تم تكرارها حرفياً في الإفادة التي أدلى بها فيلا في يوليو 2014، حيث مُنح فيها الحق في المساعدة القانونية، حتى لو كان ذلك محدوداً في ذلك الوقت.
الحكم النهائي: ولهذا السبب، قررت المحكمة أنه يجب تلاوة الإفادة التي أدلى بها فيلا للشرطة في يوليو 2014 في المحاكمة التي لم تُعقد بعد.
ملاحظة: تم بالفعل إدانة رجلين آخرين في جريمة القتل، وهما جوزيف زاميت الذي حُكم عليه بالسجن 30 عامًا، وريتشارد غريتش الذي حُكم عليه بالسجن مدى الحياة.
تعليقات
إرسال تعليق