المحكمة العليا القبرصية تعترف بوجود تأخير في النظر في القضايا

وتقول المحكمة العليا إن مشكلة التأخير في الفصل في القضايا موجودة ، ومع ذلك فإنها تشير إلى أن الملاحظات الإيجابية للقضاء القبرصي في التقرير السنوي هي نتيجة للعمل الجوهري الذي تم إنجازه وينعكس في الأرقام الفعلية.

في إعلان اليوم، بمناسبة محتوى المنشورات المتعلقة بالتصريحات التي أدلي بها أثناء المناقشة حول أحدث تقرير للمفوضية الأوروبية بشأن سيادة القانون في اللجنة البرلمانية للمؤسسات في مجلس النواب، فيما يتعلق بالبيانات المقدمة إلى المفوضية الأوروبية بشأن الوقت المستغرق لسماع القضايا المدنية والتجارية في المحاكم الابتدائية، تلاحظ المحكمة العليا أن الخدمة القضائية ترسل سنويًا إلى المفوضية الأوروبية لكفاءة العدالة (CEPEJ) بيانات إحصائية بشأن عدد القضايا المعلقة في بداية كل عام وعدد القضايا المسجلة والمعالجة خلال العام .

"هذا"، كما ورد، "يتم دون أن تقوم الهيئة القضائية بأي معالجة أو تقييم أو تقدير للبيانات المذكورة أعلاه. البيانات التي تقدمها الهيئة القضائية هي تلك التي طلبتها اللجنة ، وهي دقيقة تمامًا."

وبحسب المحكمة العليا ، يتم استخدام هذه البيانات لإعداد "لوحة النتائج للعدالة في الاتحاد الأوروبي" التابعة للمفوضية الأوروبية.

وتضيف المحكمة العليا أن لجنة CEPEJ، استناداً إلى منهجية محددة مسبقاً ، مشتركة بين جميع الدول الأعضاء، تحسب بنفسها متوسط ​​وقت معالجة القضايا.