قبرص تحيي الذكرى 51 للغزو التركي يوم السبت 20 يوليو 1974

يصادف اليوم مرور 51 عامًا على ذلك الصباح المأساوي يوم السبت 20 يوليو 1974، عندما داست القوات الغازية التركية الأراضي المقدسة في بلادنا، وتجاهلت القانون الدولي، وقامت بتقسيم الجزيرة بقوة السلاح والعنف.

لا يزال شعب قبرص، الذي
لا يزال يعاني من عواقب ذلك اليوم المشؤوم، يُدين الجريمة ويُكرم أرواح الضحايا. دوّت صفارات الإنذار في جميع المدن معلنةً عن بدء الإنذار في الساعة الخامسة والنصف صباحًا، وهو الوقت الذي غزت فيه تركيا قبرص عام ١٩٧٤، منتهكةً بذلك ميثاق الأمم المتحدة.

أدت خطط تركيا التفرقة إلى نشر الموت، وأجبرت 200 ألف قبرصي يوناني على هجر ديارهم. قصف الأتراك الكنائس والأديرة، ودمروها، ونهبوها، واغتصبوها، ودمروها. ولا يزال 37% من أراضي قبرص تحت سيطرة الغزاة.

اليوم، في جميع مدن قبرص الحرة، يتم تنظيم فعاليات في ذكرى وتكريم الضحايا ويتم عقد الصلوات من أجل تحديد مصير الأشخاص المفقودين في المأساة القبرصية.

سيحضر رئيس الجمهورية، برفقة أعضاء مجلس الوزراء، أولاً، في الساعة 8:00 صباحًا، صلاة رسمية في قبر ماكيدونيتيسا، وبعد ذلك، في الساعة 10:00 صباحًا، الخدمة التذكارية السنوية لأولئك الذين سقطوا خلال الغزو التركي، في كاتدرائية الرسول برنابا، في نيقوسيا.

وفي مراسم التأبين التي ستقام في الساعة 8:30 صباحًا، سيمثل الحكومة مسؤولون حكوميون، بوضع أكاليل الزهور، نيابة عن رئيس الجمهورية، على النحو التالي: في ليماسول، مدير المكتب الصحفي لرئيس الجمهورية، فيكتور بابادوبولوس، في كنيسة باناجيا بانتاناسا (الكاثوليكية)؛ في لارنكا، وزير العدل والنظام العام، ماريوس هارتسيوتيس، في كنيسة أجيوس جورجيوس كونتوس المقدسة؛ في بافوس، المتحدث باسم الحكومة، كونستانتينوس ليتيمبيوتيس، في كنيسة أجيوس ثيودوروس الحضرية؛ وفي باراليمني، وزير الطاقة والتجارة والصناعة، جورجي باباناستاسيو، في كنيسة أجيوس جورجيوس المقدسة لحضور مراسم التأبين لأولئك الذين سقطوا خلال الانقلاب والغزو التركي.

وأصدرت الأحزاب السياسية ومنظمات المجتمع المدني بيانات تدين الغزو التركي، كما تنظم فعاليات تخليداً لذكرى وتكريم أولئك الذين سقطوا في المأساة القبرصية.

في هذا اليوم، أنزل جنود أتراك على سواحل شمال قبرص في عملية حفظ سلام أُطلق عليها اسم "أتيلا". حملت طائرات النقل التركية جنودًا مظليين بين الساعة 5:15 و5:20 صباحًا في منطقة الجيب التركي نيقوسيا-أجيوس إلاريوناس. سقط المظليون بأعداد كبيرة بينما هبطت قوات المشاة التركية على شواطئ كيرينيا. في الساعة 5:20 صباحًا، بدأ إنزال القوات التركية في بنتميلي، مع تقدم الجنود نحو كيرينيا.

تحت شعار "عائشة تسافر في إجازة"، زرعت تركيا الدمار في الجزيرة. في غضون ثلاثة أيام، أطلق الغازي العنان لدمار شامل، شملت إعدامات وحشية، واغتصابات، واعتقالات للسجناء، وتدمير كنائس، واقتلاع جذور. استقالت "حكومة" الانقلابيين بقيادة نيكوس سامبسون تحت وطأة التطورات في 23 يوليو/تموز 1974.

في نيويورك، بعد ظهر يوم 20 يوليو/تموز، انعقد مجلس الأمن واعتمد القرار رقم 353، الذي دعا إلى وقف إطلاق النار وانسحاب القوات الأجنبية من قبرص، ووقف جميع التدخلات العسكرية الأجنبية، وبدء محادثات بين الدول الضامنة الثلاث لقبرص لاستعادة السلام والحكومة الدستورية في الجزيرة. وفي بروكسل، انعقد مجلس الممثلين الدائمين للدول الأعضاء في حلف شمال الأطلسي (الناتو)، لكنه تجنب اتخاذ موقف جوهري.

في جنيف، بدأت مشاورات محمومة لإيجاد حل سلمي برعاية وزير الخارجية البريطاني جون كالاهان. وطالب الجانب القبرصي اليوناني، ممثلاً بجلافكوس كليريدس، لأول مرة منذ عام ١٩٦٣ بتطبيق معاهدات زيورخ-لندن والدستور القبرصي. رفضت تركيا ذلك، وطرحت مطلبها الدائم بالفصل الجغرافي للجزيرة.

قدم وزير الخارجية التركي توران غونش اقتراحًا مضادًا، ينص على أن تكون جمهورية قبرص دولة اتحادية ثنائية الطائفة تضم عدة كانتونات، يسيطر فيها القبارصة الأتراك على ما يقرب من 34% من الجزيرة. طلب كليريدس تأجيلًا لمدة 36 أو 48 ساعة للتشاور مع مجلس الوزراء. رفض الأتراك طلبه، وبعد ذلك، وفي خطوة مُخطط لها مسبقًا، وبعد سحب وفدهم الساعة 3:30 صباحًا يوم 14 أغسطس/آب 1974، شرعوا بعد أقل من ساعة ونصف (4:35 صباحًا من نفس اليوم) في الموجة الثانية من الغزو تحت الاسم الرمزي "أتيلا 2"، باحتلال مورفو وفاماغوستا وكارباسيا.

إن أكثر عواقب الغزو التركي مأساوية هي قضية المفقودين. فقد اعتُقل آلاف القبارصة اليونانيين واحتُجزوا في معسكرات اعتقال في قبرص، بينما نُقل أكثر من ألفي أسير حرب بشكل غير قانوني واحتُجزوا في سجون تركيا. ولم يُكشف بعد عن مصير عدد كبير من المفقودين.