الناس، مثل الفنادق، يمكن أن تكون مسكونة - هوس القبرصي أندرياس أندريو بفندق بيرنجاريا المهجور: تاريخ مسكون وتجديد واعد

الناس، مثل الفنادق، يمكن أن تكون مسكونة - هوس  القبرصي أندرياس أندريو بفندق بيرنجاريا المهجور: تاريخ مسكون وتجديد واعد
الناس، مثل الفنادق، يمكن أن تكون مسكونة - هوس القبرصي أندرياس أندريو بفندق بيرنجاريا المهجور: تاريخ مسكون وتجديد واعد

 


هوس أندرياس أندريو بفندق بيرنجاريا المهجور: تاريخ مسكون وتجديد واعد

منذ أن كان مراهقًا، استحوذ هوس كبير على أندرياس أندريو بفندق بيرنجاريا الذي طالما ظل فارغًا. لكنه الآن يملك الكثير ليقوله عن أعمال التجديد والترميم التي يشهدها الفندق.

أندرياس أندريو لا يزال شابًا نسبيًا - يبلغ 34 عامًا هذا الشهر - ولكنه ظهر بالفعل عدة مرات في التلفزيون والإذاعة ووسائل الإعلام المطبوعة: CyBC، Sigma، 24 Ores على Alpha، ومقابلات مع "K" و "Parathyro" (الملحقين الأسبوعيين لـ Kathimerini و Politis على التوالي)، وحتى Eleftheria في المملكة المتحدة.

الغريب في الأمر هو أن معظم هذه الظهورات الإعلامية تتعلق بشيء حدث عندما كان أصغر سنًا - وتحديداً بيرنجاريا: فندق الملوك، وهو كتاب من 364 صفحة نشره (باللغة اليونانية) في سن مبكرة جدًا، 19 عامًا.

يعرف الجميع فندق بيرنجاريا، الفندق الكبير الذي يطل على قرية برودروموس الجبلية، والذي استضاف زوارًا مرموقين - من ونستون تشرشل إلى الملك فاروق ملك مصر - لمدة 53 عامًا. افتتح في عام 1931، وأغلق في عام 1984، وقضى العقود الأربعة الماضية كـ "هيكل متدهور"، "رمز لمجد واضمحلال قبرص أخرى"، كما قال أندرياس لـ Parathyro ("قبرص خيالية مع فندق فخم، معروف حتى للأمراء")، بالإضافة إلى كونه مصدرًا ثابتًا للأساطير والقصص المخيفة.

التاريخ المسكون للفندق: بين الأسطورة والواقع

"التاريخ المسكون وراء فندق بيرنجاريا في قبرص" هو عنوان مقال عام 2018 في Culture Trip، وهو موقع سفر أمريكي. أصبح الفندق - الذي يجري الآن إعادة بنائه وتجديده، ومن المقرر إعادة افتتاحه بالكامل في غضون عامين - نسختنا المحلية من Overlook في فيلم "The Shining"، حيث تضاف قصص الأحداث الغامضة إلى سحره.

"وفقًا للأسطورة، مات الإخوة الثلاثة جميعًا بشكل غامض وفي ظروف مشبوهة"، يدعي مقال Culture Trip، في إشارة إلى الأبناء الثلاثة للسيد كوكالوس، المالك الأصلي. "بالإضافة إلى ذلك، تقول قصة أخرى إن شبحين نسائيين يتجولان في الفندق. إحداهما وجدت ميتة في حمام السباحة، ويقال إنها لا تزال تتجول في محاولة للانتقام لموتها..."

يتذكر أندرياس، وهو يتذكر أبحاثه في سن المراهقة، أنه لم يكن متحمسًا تمامًا لهذه الحكايات الخرافية. "كان الحديث يدور حول أن شخصًا ما مات هنا، أو أنهم جميعًا غادروا فجأة لأن شيئًا ما حدث... أو أن محرك سيارتك يتوقف من تلقاء نفسه عندما تذهب - وهو أمر مثير للاهتمام قليلاً بالنسبة لشاب يبلغ من العمر 17 عامًا."

"لكن شيئًا ما في داخلي كان يقول إن هناك شيئًا آخر هنا... شعرت بنداء لا يصدق، وشعرت أن هناك قصة هنا - تتجاوز كل هذا الهراء عن الأشباح."



نداء غير متوقع: الشغف بالتاريخ لا الأساطير

بالنظر إلى الوراء، لم يكن هناك سبب واضح يدفع مراهقًا عشوائيًا لإجراء مثل هذا البحث الضخم - وكتابة كتاب في النهاية - عن فندق بيرنجاريا. لم يكن الفندق على الخريطة السياحية الرسمية، وكانت محاولات سابقة لإحيائه قد باءت بالفشل؛ يتذكر أندرياس موظفة بيروقراطية في منظمة السياحة القبرصية كانت غير قادرة على فهم - قالت ذلك عدة مرات - لماذا يهتم أي شخص، ناهيك عن طفل، بتلك الكومة من الطوب. لم يكن حتى من برودروموس - على الرغم من أن أقارب والدته ينحدرون من بيدولاس القريبة، وكان بالفعل من قرية، قرية صغيرة في منطقة سوليا.

رأى الفندق في طفولته (غالبًا من مسافة بعيدة، كانت أسطحه المائلة تلوح من خلال مظلة من الأشجار)، ويتذكر أيضًا أنه تأثر بعمق، في السابعة من عمره، بـ "الجمال المسكون" لمارينا ماليني في برنامج CyBC صور في بيرنجاريا. ومع ذلك، لم يظهر كثيرًا في حياته وهو يكبر - وبالإضافة إلى ذلك، كان لديه مشاكل أكبر.

بالنظر إلى الوراء، كانت نهاية فترة مراهقته - بضعة أشهر حاسمة في 2010-2011 - بمثابة تتويج لأندرياس أندريو، وقت خاص في حياته. في ديسمبر 2010، في نهاية الفصل الدراسي الأول له في الجامعة (الدراسات الأوروبية مع السياسة في جامعة إسكس، انتقل إلى العلوم الإنسانية في سنته الثانية)، نُشر "بيرنجاريا"، ليبيع أكثر من 2000 نسخة ويجذب اهتمام وسائل الإعلام على الفور.

بعد بضعة أشهر، في عام 2011، تمت الموافقة على Accept – LGBT Cyprus كمنظمة غير حكومية، مما سمح للناشطين بالتحدث علنًا عن كونهم مثليين، والتوجه الجنسي بشكل عام - وكل ذلك لعب دورًا حاسمًا (بالاشتراك مع الوقوع في الحب "لأول مرة، بوعي، مع رجل كان يغازلني") في إفصاحه عن ميوله الجنسية في نفس الوقت تقريبًا.



روح قلقة ونشاط متعدد

نحتسي القهوة (لاتيه مثلج له) في "Halara" في نيقوسيا القديمة، في إحدى رحلاته المنتظمة من ترودوس حيث يعيش منذ بضع سنوات. كنا قد خططنا للقاء في مقهى آخر - وفي الواقع التقينا هناك، لكنه شعر أن الموسيقى ستتداخل مع المقابلة واقترح أن ننتقل. لديه بعض الخبرة في الصحافة، حيث قام بتحرير مجلة طلابية في إسكس. وقد كتب في الواقع منذ أن كان طفلاً، أول "رواية" له ("مغامرة في بحر بكين"، فقدت للأسف الآن) خطت في السنة الأخيرة من المدرسة الابتدائية - ودرس أيضًا البيانو، وانتقل الآن إلى المسرح ("نشاط أدائي دراج كوير، أو فن النشاط الفني")، وسنتحدث عن ذلك لاحقًا.

أندرياس يصف نفسه بأنه "روح قلقة". يحب التحدث، ويتحدث بسرعة. يبدو أنه منفتح ومنطوٍ في آن واحد، ويستمتع بالتفاعل - مقابلته مع "Parathyro" تتضمن بريده الإلكتروني في النهاية، يحث الناس على التواصل - لكنه أيضًا انتقل إلى قرية جبلية في عام 2018، حتى يتمكن من الكتابة في سلام وهدوء. إحدى كلماته المفضلة (يستخدمها أربع مرات في مقابلتنا) هي "حدسياً"، وهو ما يفترض أنه كيف يتعامل مع العالم: ينغمس في الأمور مسترشدًا بالعاطفة ومساندًا بمواهبه الفكرية، كما فعل مع فندق بيرنجاريا. "لقد شعرت دائمًا حدسيًا أن هناك شيئًا ما هناك."

كان هذا النوع من المزاج الحساس غير مناسب في مدرسة قرية صغيرة، في وقت كان من المتوقع فيه أن يكون الأولاد رجوليين. أندرياس لم يكن رجوليًا. لم يكن أنثويًا تمامًا، لكنه لم يلعب كرة القدم و"لم يتحدث عن الفتيات بتلك الطريقة الفظة، كمراهق".

كانت العائلة من الطبقة العاملة (والده يعمل في البناء). وهو الأكبر بين أربعة أشقاء، مما يعني ضغطًا أكبر. لم يتعرض للضرب في المدرسة، لكنه تعرض للتنمر اللفظي يوميًا - على الرغم من أنه يضيف بسرعة أنه "لا أتذكر طفولتي حزينة". إنه في الواقع يعارض تمامًا "رواية الضحية" التي تروج لها (بعض) منظمات LGBT، وهو ما يفسر جزئيًا سبب انفصاله الآن عن Accept - على الرغم من أنني أظن أن ذلك يرجع أيضًا إلى قلقه الطبيعي.

لفترة من الوقت، بعد إعلانه عن ميوله الجنسية، كان نشطًا جدًا، وبارزًا جدًا. يقول: "فجأة، أصبحت ناشطًا". "كنت أذهب إلى مسيرات الفخر، وكنت أكتب علنًا." قضى عامين في مجلس إدارة Accept، وعامين آخرين كعضو مساعد. معظم مقابلاته الإعلامية كانت بالفعل حول بيرنجاريا - لكنه ظهر أيضًا، على سبيل المثال، في Reporter في عام 2016، معارضًا التعليقات المعادية للمثلية الجنسية من قبل رئيس الأساقفة آنذاك.

مشروع جديد وروح حرة

عمل كباحث في المنظمات غير الحكومية (وجد مرشدين في كل من Future Worlds Center و Equitas)، ثم انتقل إلى الجبال لأنه "شعرت حدسيًا أن ذلك سيساعدني في الكتاب الذي أرغب في كتابته". هذه في الواقع ثلاثية روايات عن تجربة LGBT، ستسمى "عندما قلت الحقيقة" - ويمكن القول أنها اكتملت ولم تبدأ بعد. لقد كتب "جميع الأفكار"، في شكل مسودات فصول وجبل من الملاحظات، وشكلها أيضًا في مسرحية منشورة (بدون قيود) كان لها إطلاق عبر الإنترنت منذ فترة.

ومع ذلك، مع بلوغه منتصف الثلاثينات، فإن العمل الوحيد المعروف على نطاق واسع لأندرياس - غريب لكنه حقيقي - هو تاريخ فندق كبير معين، ربما مسكون، كتبه في سن المراهقة، قبل 15 عامًا.

لماذا فعل ذلك؟ لماذا، في سن 17، أنشأ مجموعة على فيسبوك تسمى "بيرنجاريا، نريدها كما كانت"، والتي اجتذبت حوالي 2000 عضو - يتحدثون في الغالب عن الأشباح، على الرغم من وجود بعض المقتطفات التاريخية أيضًا - ثم زار الأرشيفات الحكومية للعثور على مجلد كامل عن الفندق القديم، وهو يتعامل مع الوثائق الهشة بقفازات خاصة؟ ما هو "النداء" الذي شعر به، هذا الطفل الذي لا يزال مختبئًا من قرية صغيرة؟

من الصعب القول - وفي الواقع لا يستطيع أن يقول بالضبط. لكن بيرنجاريا كان له نوع من الكآبة، الذي resonate مع حزنه الخفي - وتحدث أيضًا عن الهروب إلى زمن أكثر أناقة، رجال يرتدون البدلات الرسمية و"سيدات فرنسيات بقبعاتهن وفساتينهن الطويلة". كان الفندق مكانًا للرقصات ومسابقات ملكات الجمال. (لقد التقى منذ ذلك الحين بـ "ملكة جمال بيرنجاريا" قديمة، تبلغ الآن الثمانينات من عمرها.) كانت أنجي باوي ضيفة، قبل أن تتزوج ديفيد. إعلان قديم يصفه بـ "ملكة الفنادق الجبلية في قبرص"، مضيفًا أن الضيوف "يصبحون تلقائيًا أعضاء في نادي Berengaria Knight’s Club الشهير، والذي يظل مفتوحًا حتى الساعة 4 صباحًا".

مثل هاري بوتر (كتابه المفضل في ذلك الوقت)، تحدث الفندق عن السحر، وإحساس بشيء مهمش - مثل مجتمع LGBT الذي لا يزال مخفيًا - كان سحريًا سراً. "شعرت به، حدسيًا. شعرت به. كنت أعلم أنه شيء خاص، حتى قبل أن أقوم بالبحث، قبل أن أكتشف كل هذه النتائج - عندما كان الجميع يقولون 'إنه مسكون، إنه الفندق المسكون'... مما جعلني غاضبًا جدًا، أتذكر."

أعمال التجديد الحالية لا تجعله غاضبًا جدًا، في الواقع لديه بعض الأشياء الجيدة ليقولها عنها. "إنها المرة الأولى التي أرى فيها مثل هذه الاحترافية"، يعترف. "تحدثت إلى جميع المشاريع السابقة - وكل ما رأيته كان عقلية القرية القبرصية النموذجية. كل ما رأيته كان فلاحين يريدون أخذ فندق تاريخي وتحويله إلى كازينو..." يتنهد بتعاسة، مثل طباخ يشاهد زبائن جاهلين يضعون الكاتشب على إبداعاته.

أندرياس متفائل بحذر؛ ومع ذلك، لا يسعه إلا أن يكون وقائيًا في بعض الأحيان. في أكتوبر الماضي، يتذكر، قاد سيارته إلى الموقع، ليظهر لصديق - ورأى على الفور أنهم أزالوا السقف، مع اقتراب الشتاء. "ليس الأمر وكأنني أذهب وأقول 'مرحبًا، أنا كاتب بيرنجاريا'، أنا شخص قليل الشهرة بشكل عام. في تلك اللحظة، ومع ذلك، أصبحت 'كاتب بيرنجاريا'!".

في حالة من الذعر، تعقب الرجل المسؤول وكان "صارمًا جدًا" معه، يقول مازحًا؛ "كنت أتحدث وكأنني أملك المكان". في النهاية، أكد له مدير المشروع أن سقفًا جديدًا قادمًا، وهدأ أندرياس.

إنه وضع غريب، أن تكون على الأرجح الخبير الأول في الجزيرة في بيرنجاريا - بعد أن جمع المراسلات والمخططات القديمة والمنشورات الصفراء والذكريات الشخصية - ومع ذلك، في نفس الوقت، لا علاقة لك به. مثل جميع الأشخاص القلقين والحدسيين، لا يبقى أندرياس في مكان واحد - وفي الواقع لقد انتقل بالفعل، ربما تكون "مرحلته" الأخيرة هي الأكثر تحريرًا.

إنه يأخذ استراحة من المنظمات غير الحكومية، ويعمل في الواقع (ومن المفارقات) في صناعة الفنادق. الخطة الغامضة هي العودة إلى الأوساط الأكاديمية، للحصول على درجة الدكتوراه - ولكن في هذه الأثناء هناك مشروع جديد، ولد في عام 2021 عندما، غاضبًا من الوزيرة آنذاك إيميلي يوليوتي، ارتدى باروكة شقراء (ليشير إلى تسريحة شعرها) وأطلق انطباعًا ساخرًا لاذعًا، محملًا الفيديو ليثير الضحك العام.

منذ ذلك الحين، بالتعاون مع صديق مسلي بنفس القدر، كان ينشر "سخرية سياسية دراج" في العالم، وهي سلسلة من مقاطع الفيديو المعروفة باسم "عرض الموز" حيث لا يخفي سخرية الملابس المتقاطعة تمامًا أن "لدينا الكثير من الغضب حول ما نراه من حولنا"، من المحسوبية إلى مشكلة قبرص. "ليس لدينا ثقافة في قبرص، بشكل أساسي"، يتنهد في Halara. "ونحن نحكم من قبل غير أكفاء."

أندرياس أندريو شاب جدًا، ومن الإنصاف القول إنه لم يستقر بعد. قد تكون موهبته الأكبر في التواصل - من خلال كتاباته، والآن الأداء - أعمق رغباته هي مساعدة الآخرين من مجتمع LGBT على إيجاد قدر من السلام، كما فعل هو بعد إعلانه عن ميوله الجنسية.

هذا هو الجوهر - ولكن بالطبع هناك أجزاء متحركة أخرى، أشباح أخرى تدور حول نفسيته. الفخر والاحتجاجات والمنظمات غير الحكومية. ذكريات المدرسة. تعرضه للتنمر، الشعور بالوحدة - والعثور على صديق غير متوقع في ملكة باهتة لفنادق الجبل، انجرف بنداء "غامض" ليروي تاريخها الساحر. الناس أيضًا، مثل الفنادق، يمكن أن تكون مسكونة.

تعليقات